Projekte
Verlage C.H.Beck/Vahlen, München
2013 bis 2024
- Qualitätssicherung von EPUB- und PDF-E-Books
- Beratung und Schulung der Hersteller:innen
Schwabe Verlag, Basel und Berlin
2023
- Beratung zu Strukturierungsstrategien für Retrodigitalisierung
- Begleitung von Digitalisierungsprojekten
Verlag Frommann-Holzboog, Stuttgart
2022/23
- Beratung zur Digitalisierungsstrategie
- Workshops zu Workflows mit XML/TEI P5
- Editionsspezifische Strukturierungsstrategien
Wintershall, Kassel
2013
- Workshop zur Strukturierung einer Bilddatenbank
Thieme Compliance, Erlangen
2012
- mehrere Workshops zum Projekt der inhaltsorientierten Strukturierung und ihrer Umsetzung für Print und Online mit XSL-FO
wissenmedia, München
2010/11
- Beratung zu einem Anforderungsprofil für die Datenmigration nach XML
- Datenanalyse von Lexikondaten zu funktionalen Erweiterung der Online-Anwendungen
- Qualitätsprüfung und Transformation von Lexikondaten
Verlag Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen
2010-11
- DTD-Entwicklung und Aufbau der Qualitätssicherung von XML-Dokumenten
Behrs' Verlag, Hamburg
2010
- Beratung zur Planung eines E-Publishing-Projekts und zur Entwicklung eines XML-Workflow
Eichborn Verlag, Frankfurt
2010
- Beratung zur Konzeption und Planung eines E-Book-Workflow
city repro, Mainz
2009
- Beratung zur Entwicklung eines XML-Workflow
- Entwicklung eines XSLT-Stylesheets
Langenscheidt KG, München
2008-2009
- Projektmanagement für die inhaltliche und technische Aktualisierung
der Reihe "Grundwortschatz" (Englisch, Französisch, Spanisch,
Italienisch, Latein)
- Erstellen der Mikrostruktur für die Inhalte einschließlich einer DTD
- Konvertierung der vorhandenen Satzdaten
- Erarbeiten und Einführen eines XML-basierten Workflow für die redaktionelle
Bearbeitung
- Erarbeiten einer Qualitätssicherungsstrategie für die redaktionell erstellten
XML-Dokumente
- Erstellen der Briefings für die Programmierung der Datenverdichtung für die
Printausgabe und für die Programmierung des automatisierten Satz
Verlag Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen
2008-2009
- Entwicklung eines XML-Workflow und Erstellung einer XML-Struktur
(mit Ingrid S. Goldstein)
- Beratung zum Aufbau einer XML-Anwendung für die redaktionelle Bearbeitung
und Produktion eines Geschichtswerks
Verlag Deichmann + Fuchs, Aichach
2008
- Entwicklung einer XML-Struktur für Loseblattwerke
Langenscheidt KG, München
2008
- Entwicklung eines XSLT-Stylesheets zur Datenverdichtung
(mit Willi Breitwieser)
Verlag für Versicherungswirtschaft, Karlsruhe
2008
- Beratung zum Aufbau eines XML-Workflow mit Adobe InDesign in der
Zeitschriftenproduktion
SYSPRO Solutions, Traunstein
2008
- Entwicklung einer XML-Struktur für die Zeitschrift IMPULSE
Klopotek GmbH, Berlin
2008
- Beratung zur Strukturierung der Software-Dokumentation
Dorling Kindersley/Enpenet, München
2008
- Konvertierung eines Medizinlexikons für die Online-Präsentation
Langenscheidt KG, München
2007
- Entwicklung einer DTD für die Datenübernahme der Reihe
"Grundwortschatz" in die interne Datenbank
Fidus Publikations-Service, Augsburg
2007
- Entwicklung einer upCast-Anwendung (mit Manfred Krüger)
Verlag Walter de Gruyter, Berlin
2007
- Aktualisierung der Pschyrembel-DTDs
Suhrkamp Verlag, Frankfurt
2007
- Gutachten zur Evaluation des XML-basierten Workflow
inkl. Strukturkonzept und Qualitätssicherung
Verlag Gruner & Jahr, Köln (im Auftrag von Syspro, Traunstein)
2007
- Entwicklung des XML-Exports für Zeitschriften (aus InDesign/K4)
emnemics AG, Zürich
2007
- DTD-Beratung
Berliner Werkstatt Herstellung
(eine Veranstaltungsreihe von Klopotek & Partner, Berlin)
2005-2007
- Mitarbeit an den Workshops zur Standardisierung von
Kernprozessen in der Herstellung
(siehe Bericht „Standards für die Branche“ im Buchreport spezial Mai 2007, S. 38-41)
Dr. Arne Schäffler/Verlagsgruppe Droemer Knaur
(Gesundheit heute und www.gesundheit-heute.de)
2005-2007
- Erstellung der DTD
- Einrichten des Imports in Indesign (XSLT-Stylesheet)
- Beratung zum Aufbau des Redaktionsworkflow
- Projektbegleitung
Ars Edition, München
2006
- Beratung zur Workflow-Optimierung bei der crossmedialen
Nutzung von kombinerten Bild-/Texteinheiten
Deutscher Anwaltverlag, Bonn
2006
- Beratung zur Einführung eines umfassenden XML-Workflow
- Schulung der Mitarbeiter in der XML-Nutzung
Georg Thieme Verlag, Stuttgart
2006
- Werkstattgespräch (Kurzberatung) zur praktischen Planung
eines XML-Workflows
Langenscheidt KG, München
2005/2006
- Begleitung DTD-Anpassung
- Begleitung XSLT-Erstellung (verlagsintern)
- Erstellung eines XSL:FO-Stylesheets (mit Manfred Krüger)
Dr Josef Raabe Spólka Wydawnicza Sp. z o.o., Warschau
2005/2006
- Beratung für die Umstellung auf XML (Pilotprojekt)
2005
- Workshop "XML and electronic publishing – Your know how
for strategic decisions"
- Workshop "The Making of an electronic product"
- Workshop "Planning the production of an electronic product"
Walhalla Fachverlag, Regensburg
2005
- Optimierung des redaktionellen Workflow bei Einführung
eines CMS
Verlag Walter de Gruyter, Berlin
2002-2005
- DTD-Entwicklung und Workshops für die gesamte Pschyrembel-
Wörterbuchfamilie (mit Ingrid
Schmidt)
- Workshops für Lektoren, Redakteure und Hersteller zur
medienneutrale Datenhaltung
- Beratung zu Workflow und Datennutzung für Pschyrembel-
Wörterbuchfamilie
- DTD-Workshop für Pschyrembel-Redakteurinnen
- Konvertierung von diversen Pschyrembel-Wörterbüchern
(gemeinsam mit Fa. epc)
- DTD-Entwicklung und Workshops für geisteswissenschaftliche
Wörterbücher (mit Ingrid
Schmidt)
Pearson Education (Markt&Technik, Addison Wesley), München
2004-2005
- Workflowoptimierung für XML-Projekte
- diverse Fachlektorate (insbesondere "XML in Office 2003")
Verlag Software + Support, München
2004
- Betreuung von Fachtiteln
Verlag S. Fischer, Frankfurt
2003
- Analyse des Workflows und Entwicklung eines Soll-Konzepts
für die Produktion der Thomas-Mann-Edition (GKFA)
Cornelsen Verlag, Berlin
2002/2003
- Redaktions-Workshops zu Grundlagen der
Informationsstrukturierung bei Lehrwerken bzw. im
Lehrwerksverbund
Verlag Jüngling-gbb, Unterschleißheim
2002/2003
- Workflow-Analyse und Entwicklung eines
Verbesserungskonzepts für die Formularproduktion
De Gruyter Rechtswissenschaften, Berlin
2002/2003
- DTD-Entwicklung für Rechtskommentar (mit Marion Spengler)
- DTD-Workshop für RedakteurInnen und BearbeiterInnen
Verlag Mouton de Gruyter, Berlin
2002/2003
- DTD-Entwicklung und Workshops für linguistische
Bibliographien (mit Ingrid Schmidt)
Walhalla Fachverlag, Regensburg
2000-2002
- Analyse des vorhandenen Workflow im elektronischen
Publizieren und Entwicklung eines Verbesserungskonzepts
- Evaluation eines Content Management Systems
Verlag Urban & Fischer/Elsevier
2001
Beratung hinsichtlich Konzept, technischer Umsetzung und
Vertrieb für das medizinische Informationssystem Salerno
Verlag J.B. Metzler, Stuttgart
2000/2001
- Beratung zum elektronischen Publizieren und zu
medienneutraler Datenhaltung
- Projektmanagement bei der CD-ROM-Erstellung von Großlexika