Crossmediales Publizieren · Nr. 4/2010

Informationen und Tipps zum Electronic Publishing und zur Anwendung von XML
 

Editorial

Bevor die Sommerpause alle Branchenevents zum Erliegen bringt, möchten wir Sie noch auf die AKEP-Jahrestagung in Berlin hinweisen und blicken mit Testimonials zurück auf Seminare der XML-Schule.
Des Weiteren beschäftigen wir uns mit dem E-Book-Thema: Dazu befassen wir uns mit dem Mobipocket-Format und stellen Ihnen das hoch interessante epubMinFlow-Projekt vor – ein minimaler epub-Workflow!
Beachten Sie unsere Seminartermine!
Ihre Ursula Welsch
 

Inhalte
–  Aktuell:
    AKEP Jahrestagung am 9. Juni
–  E-Book-Format:
    Mobipocket als E-Book-Format (Uwe Matrisch)
–  XML-Workflow:
    „epubMinFlow“ – Ein minimaler Workflow zum EPUB-Format (Thomas Meinike)
–  XML-Seminare:
    Rückblick auf Inhouse-Seminare der XML-Schule (Testimonials)

 

Seminartermine der XML-Schule:
     24.–25.08.2010 Praktische XML-Grundlagen für Verlage und Vorstufenbetriebe
     26.–27.08.2010 Effektive XML-Workflows mit Adobe InDesign
     06.–07.09.2010 XML-basierte Strukturkonzepte für die Mehrfachnutzung
NEU: 16.–17.08.2010 Professionelle Bearbeitung von E-Manuskripten mit MS Word
Terminverschiebung: 21.–22.06.2010 E-Books konzipieren und produzieren
     13.–14.09.2010 Redaktion von XML-Dokumenten
     19.–20.08.2010 XML im Microsoft Office-Umfeld
     30.–31.08.2010 Einführung in die Transformation mit XSLT
     01.–02.09.2010 XML-basierte Satzerstellung mit XSL-FO

<<<<< Aktuelles: >>>>>
AKEP-Jahrestagung am 9. Juni

Die AKEP-Jahrestagung findet auch dieses Jahr wieder in Berlin statt. Das Tagungsprogramm enthält sehr spannende Themen – insbesondere auf den Eröffnungsvortrag „Innovation durch Kooperation“ von Dr. Raimund Schmolze, dem Leiter Ideation & User Experience der Deutschen Telekom, dürfen wir uns freuen.
Auch Themen wie „Szenarien 2015 – Verlage zwischen Innovation und Diversifikation“ oder die Workshops zu Social Media bzw. zum Online-Produktmanagement versprechen viele Anregungen für die eigene Praxis.
Die Agenda und weitere Informationen finden Sie auf der Börsenvereins-Website.

 

<<<<< E-Book-Format: >>>>>
Mobipocket als E-Book-Format (Uwe Matrisch)

Mobipocket ist das Stichwort, das in vielen Verlagen fällt, wenn es darum geht, Daten für den Amazon-Kindle aufzubereiten. Grundsätzlich basiert das „Kindle-Book“-Format AZW – also das Format, das Amazon vertreibt – auf Mobipocket. Und der Kindle ist auch das am weitesten verbreitete Lesegerät, das Mobipocket-Daten lesen kann.
Mobipocket ist im Unterschied zu EPUB kein offenes Format. Man kann Mobipocket mit den unterschiedlichen Mobipocket-Creator Versionen erstellen, hat dann aber keinen (so leichten) Einblick in die Datei, wie es bei EPUB der Fall ist.
Grundsätzlich basieren die Textdaten in Mobipocket auf HTML (ohne „X“ davor). Formatierungen können in CSS vorgenommen werden.
Das legt den Gedanken nahe, dass man den Mobipocket-Creator sinnvoller Weise mit HTML-Daten füttert. (Der Creator „frisst“ ähnlich wie das freie Programm Calibre alle möglichen Formate.) Aber Vorsicht! CSS-Informationen aus einer externen Datei, auf die in HTML verwiesen wird, werden ignoriert. Die CSS-Informationen müssen in die HTML-Daten integriert werden. Und auch hier werden nicht alle Befehle übernommen.
Näheres im Seminar „E-Books konzipieren und produzieren“. Die Agenda zum Seminar finden Sie bei der XML-Schule, wo Sie sich über das Kontaktformular auch anmelden können. Der nächste Termin ist der 21./22. Juni!

 

<<<<< XML-Workflow: >>>>>
„epubMinFlow“ – Ein minimaler Workflow zum EPUB-Format (Thomas Meinike)

Das Projekt »epubMinFlow« zeigt auf der Basis einer vereinfachten Dokumentstruktur den technologischen Prozess der Produktion von E-Books im EPUB-Format auf. Für die Dokumentstrukturierung wird XML benutzt. Aktuell ist die Dokumentstruktur zwar durchaus limitiert, deckt jedoch wesentliche Inhaltselemente ab. Zur Produktion wird die Transformationssprache XSLT 2.0 verwendet.
Das Projekt wurde im Rahmen von Lehrveranstaltungen und weiteren Publikationen des Autors konzipiert und umgesetzt. Die zugehörige DTD einschließlich Buchdokument, XSLT-Stylesheet und ausführbarer Batchdatei sind in der Projektbeschreibung ganz unten verlinkt (die dort eingebundenen Screenshots stammen von diesem Beispiel).
Thomas Meinike ist Autor, Entwickler und Lehrender an der FH Merseburg in den Bereichen XML-basierte Dokumentation und Web-Anwendungen. Weitere Informationen zu seinen Projekten finden sich unter datenverdrahten.de.
 

<<<<< XML-Seminare: >>>>>
Rückblick auf Inhouse-Seminare der XML-Schule (Testimonials)

Das Institut für Verbundstudien in NRW (Hagen) hat u.a. die Aufgabe, die Fachhochschulen in NRW bei der Entwicklung und Durchführung von Verbundstudienangeboten zu unterstützen. Darüber hinaus gehört auch die Wahrnehmung von Aufgaben für das Netzwerk Multimedia der Fachhochschulen NRW zum Aufgabenbereich.
Um die eigenen Abläufe auf eine XML-basierte Produktion umzustellen, wurde das Team mit Hilfe von zwei Inhouse-Seminaren der Trainerin Ursula Welsch (XML-Schule), die im Abstand von einem halben Jahr stattfanden, dafür fit gemacht. Hier die Meinung des Teams:
„XML-Grundlagen
... wir sind (noch ;-)) motivierter als wir es vorher waren. Das liegt ganz sicher an Ihrem Sachverstand und an Ihrer Fähigkeit uns auf durchschaubare Weise mit auf den Weg zu nehmen. Es haben sich nun Vorstellungen aufgetan über mögliche Wege – es scheint machbar – sowohl auf der technischen Seite, als auch auf der *verlegerischen* und nicht zuletzt auf der strategischen Seite.
Wir sind nun entschlossen, unsere Produktion auf XML umzustellen und werden uns in der nächsten Zeit mit den nötigen Schritten beschäftigen ...“
„XML-Aufbauseminar: DTD-Erstellung
... Wir haben uns daran gemacht Instanzen zu erstellen. Also auf Basis der DTD eine aktuelle Worddatei zu migrieren und dabei die DTD anzupassen.
Wir knobeln und kniffeln was das Zeug hält. Und haben dabei viel Drive. Ein großes Lob an Sie. Sie können viel aus unseren Problemen rausholen und -lesen, so dass wir jetzt wieder einen guten Schritt weiter sind. Wir erkennen Problembereiche und Grenzen vielleicht auch schon. Resultat ist aber: Wir machen weiter, da die Vorteile ebenfalls sehr viel deutlicher werden und sind gut motiviert ...“

Das kann ich nur zurückgeben:
Liebes Team des IFV, durch Ihre Begeisterung und Ihr Engagement haben Sie ganz wesentlich zum Erfolg dieser Seminar beigetragen!
Ihre Ursula Welsch
 

Impressum
Ursula Welsch
Tachenseestr. 2
D-83373 Taching am See
Tel. +49-(0)8681-47 18 52
E-Mail: ursula.welsch @ welschmedien.de
Dies ist der Newsletter von <ursula welsch.neue medien> und der XML-Schule.
Im Newsletter „Crossmediales Publizieren“ berichten wir für Sie über neueste Entwicklungen und Erfahrungen aus der crossmedialen Verlagspraxis und weisen auf die aktuellen Termine der XML-Schule hin.
Dieser Newsletter darf als Ganzes jederzeit weiter verteilt werden. Sollten Sie Auszüge daraus übernehmen wollen, ist aus urheberrechtlichen Gründen eine gesonderte Genehmigung erforderlich.
Unser Newsletter-Archiv finden Sie sowohl unter <ursula welsch.neue medien> als auch unter XML-Schule.
Bitte füllen Sie auch unseren Online-Fragebogen zu Ihren Seminarthemen aus (selbstverständlich anonym) und besuchen Sie unsere XING-Gruppe Elektronisches Publizieren im crossmedialen Umfeld!

Abbestellen: Wenn Sie diesen kostenlosen Newsletter nicht mehr erhalten möchten, dann senden Sie einfach eine E-Mail mit dem Hinweis „Abbestellen NL Crossmediales Publizieren„!